Bueno, pues os cuento cómo terminó la cosa.
El problema era el compresor del climatizador, se había estropeado y la polea giraba pero lo que se supone que tiene que girar dentro, no. Por eso el olor a goma quemada, era de la correa.
Al final, encontré el compresor en un desguace por 45€, mano...